go the whole hog中文是什么意思

• 彻底地干, 干到底, 完全接受

• "go"中文翻译    vi. (went; gone; 第二人称单数现在式〔古 ...
• "whole hog"中文翻译    n.,adj. 〔俚语〕全部(的)，完全(的)，彻底(的 ...
• "go whole hog" 中文翻译 :    干脆彻底地做一件事，不惜重金购买一件朝思暮想的东西; 全力以赴
• "whole hog" 中文翻译 :    n.,adj. 〔俚语〕全部(的)，完全(的)，彻底(的) (accept the whole-hog 全部接受。 go the whole-hog 〔口语〕干到底；走极端)。
• "go the whole coon" 中文翻译 :    彻底地做
• "go the whole length of it" 中文翻译 :    彻底干, 干到底
• "hog" 中文翻译 :    n. 1.猪〔尤指阉过的，重120磅以上的肉用猪〕；阉过的公猪，猪肉；【动物；动物学】杂食性动物。 2.〔口语〕贪婪、卑鄙、粗野、龉龊的人。 3.〔英方，常拼作 hogg〕尚未剪毛的羊羔；从羊羔身上剪下的毛。 4.〔美俚〕火车头。 5.【航海】扫船底的扫帚。 6.【机械工程】弯拱；纸浆桶搅拌器。 7.鲁莽的骑[驾]车者。 hog-raisers' association 〔美国〕养猪业公会(＝〔英国〕 pigbreeder's association)。 a hog in ar-mo(u)r 穿漂亮衣服而局促不安的人；动作笨拙的人。 as [like] a hog on ice 〔美国〕(像猪在冰上那样)处境困难。 bring one's hogs to the wrong market 〔口语〕走错了门路；找不适当的人[场合]提出要求。 drive one's hogs to market 〔俚语〕大声打鼾。 go (the) whole hog 彻底干，干到底。 live [eat] high on [off] the hog 〔美口〕生活得很阔气，过奢侈的生活。 hog Latin ＝ pig Latin. hog mane 剪短的马鬣。 make a hog of oneself 贪吃，馋嘴。 on the hog 〔美俚〕分文没有。 play the hog 独吞独揽，行为卑鄙。 raise more hogs and less hell 〔美国〕多干活，少闯祸。 vi. 1.(船等像猪背一样)中部拱起。 2.〔口语〕横冲直撞。 vt. 1.剪短(马鬣等)。 2.【航海】扫除(船底)。 3.使(船底)中部拱曲。 4.鲁莽地骑[驾驶](车)。 5.【无线电】扰乱(别人播送)。 6.〔美俚〕贪婪地抢夺，抢占(全部或大部)；〔美俚〕剽窃(别人的著作等)。
• "on the hog" 中文翻译 :    破产
• "a whole" 中文翻译 :    某人突然想到了; 全分; 总体上说; 作为整体
• "as a whole" 中文翻译 :    整体观之; 总的来说，作为一个整体; 总起来,作为整体; 总体上; 作为一个整体,总而言之,总的说来,整体上,整个; 作为一个整体，整个看来
• "on the whole" 中文翻译 :    从全体来看；大体上总之; 大体上, 基本上; 大体上的; 大体上说; 一般来说/就整体来说; 整体而言; 整体来看，总的来说; 总得来说; 总的看来，大体上; 总的来看,大体上; 总的来说,大体上; 总的来说，基本上，大体上; 总的说来; 总地来说; 总起来说；整个看来; 总体来讲; 总体上；从整体来看；基本上; 总之，总的来说，总而言之
• "whole" 中文翻译 :    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2.完全的，完整的；没有缺漏的；无疵的，没有破损的，原样未动的，无恙的。 3.整整的，刚好的；【数学】整数的，不含分数的。 4.〔古语〕健康的，壮健的；(伤)已治愈的，(病)已复原的。 the whole body 全身。 a whole day 整天。 the whole world 全世界。 the whole truth 一丝不差的[全部]真相，原原本本。 the whole sum 总数。 whole milk 全脂奶。 swallow a raisin whole 囫囵吞下一粒葡萄干。 escape with a whole skin 安然逃脱。 a whole year 整整一年。 They that be whole need not a physician. 健康的人不需要医生。 a lie of whole cloth 〔美口〕十足的谎话。 a whole lot of 〔口语〕很多的[整整一批]…。 be the whole show 演独脚戏。 out of whole cloth 〔美口〕瞎编的，全无根据的。 a whole shooting match 〔美俚〕整个团体，全体群众。 whole smear 〔美俚〕全体〔指团体、群众或搜集物〕。 n. 整个；全部，全体，完全的东西；统一体；总体。 Breaking up the whole into parts, assembling the parts into a whole. 化整为零，化零为整。 Nature is a whole. 自然是一个统一体。 as a whole (作为一个)整体，(由)全体[全部、全局] (the war situation as a whole 战争的全局。 in the world as a whole 在全世界范围内)。 (up)on the whole 从全体来看；大体上，总之。
• "a hog in armour" 中文翻译 :    举止笨拙的人
• "a road hog" 中文翻译 :    公路霸王
• "air-hog" 中文翻译 :    飞行爱好者
• "amount of hog" 中文翻译 :    中拱度
• "apex hog" 中文翻译 :    拱工顶
• "back hog" 中文翻译 :    底板突出部分
• "bacon hog" 中文翻译 :    培根肉的用的阉猪
• "belted hog" 中文翻译 :    白色条纹猪
• "boss hog" 中文翻译 :    异国风流行字样背袋; 猪老板
• "cement hog" 中文翻译 :    刮板式水泥装卸机
• "corn hog" 中文翻译 :    用玉米喂肥的猪
• "court-hog" 中文翻译 :    经常抢打同伴球的球员
• "diffuse hog" 中文翻译 :    差异反拱

• When bob became interested in model airplanes, he went the whole hog .
  鲍伯对模型飞机有兴趣后，他就全心全意去做。
• They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well .
  他们粉刷了厨房，后来又决心干到底，把其他房间也都修饰了一番。
• ( man 3 ) i go the whole hog in the cause of texas
  我为德克萨斯而全力以赴
• Man 3 ) i go the whole hog in the cause of texas
  我为德克萨斯而全力以赴
• Man 3 i go the whole hog in the cause of texas
  我为德克萨斯而全力以赴
• When he became interested in model airplanes he went the whole hog
  他对模型飞机感兴趣之后就全力以赴了。
• They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well
  他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰了一番
• They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well
  他们粉刷了厨房,来又决心干到底,把其他房间也都修饰了一番
• If you want to stop smoking and you ' re a " pack - a - day " person , then don ' t go the whole hog and give up entirely overnight
  如果你想戒烟，而你是个"一天抽一包烟"的人，那么不要在一夜之间就彻底戒烟。
• Or ask you what someone was going to say when he changed his mind and stopped . yet if i went the whole hog , say : i want to , something like that
  如果什么人说了半截话，念头一转住了口，她就问你那人究竟想说什么来着不过我要是一不做二不休的话，就会说"我想搞"什么的。

• go the whole hog 意味
• go the whole hog meaning
• go the whole hog en francais
• go the whole hog artinya
• go the whole hog перевод
• go the whole hogとは意味完全に［徹底的に?とことんまで?存分に］やる My wife and I went the whole hog [coon, figure] and went to the Antarctic. 妻と私は、どうせ行くならと思い南極まで行ってきた。 Why not go whole hog [coon, figure]? 遠慮しないでとことんまでやったらどうだ。